Фэндом: Гарри Поттер (актёры)
Персонажи: Том Фелтон/Эмма Уотсон (Фелтсон)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Романтика, AU
Предупреждения: OOC
Размер: Мини, 17 страниц
Кол-во частей: 5
Статус: закончен
Описание:
Яркий сон на деле оказавшийся реальностью. То, чего так жаждали оба, то, чего так боялись, то, что свершилось и то, что было решено забыть вопреки всему.
Посвящение:
вдохновилась неустанноq работой замечательной DoberAnts26! спасибо за вдохновение, не иссякающее желание творить и создавать, а так же за помощь с премьерами!)спасибо тебе, Таня, за неоценимый вклад в мир Драмионы/Фелтсона!
Публикация на других ресурсах:
Только с разрешения автора
Примечания автора:
моя первая работа по Фелтсону, так что разумеется AU и ООС.
Спасибо большое, моей прекрасной бете Торике! Без нее, Вы бы вряд ли смогли бы нормально читать сие произведение)
Одно утро.
(при написании вдохновлялась Fink - Make it Good. Так что возможно и вам будет под нее приятно почитать)
Listen or download fink make it good for free on Prostopleer
Утро — это прекрасно. Единственный его недостаток — оно всегда приходит не вовремя.(с)
Яркие солнечные лучи пробивались сквозь тонкую белую штору в небольшой двухместный номер одного из отелей Нью-Йорка, обливая светом светлую комнату. Играя с зеркалом, они создавали солнечных зайчиков, которые в свою очередь нещадно норовили «попрыгать» на лице молодого спящего парня. Он недовольно поморщился, но от солнца не отвернулся. Все-таки дома, в Лондоне, его не так уж и часто увидишь. Он медленно открыл глаза и тут же закрыл, надеясь вернуть сон. Сон, в котором он бы с удовольствием остался навсегда.
Тихий вздох, шелковая кожа, легкие касания, тихий вздох…
Осознав всю безуспешность своих действий, парень снова открыл глаза и улыбнулся. Нужно радоваться всему, что дает жизнь. И то, что она ему приснилась, уже хорошо. Большего требовать – просто бесполезно и нечестно.
Том хотел было уже вставать и идти в ванную, когда сзади, на второй половине кровати, послышался тихий вздох. Но Джейд ведь улетела вчера в Вашингтон к сестре…
- Нет, нам нельзя.
– Но ее ведь нет.
– Ты пьяна.
– Ты тоже!
Том медленно повернулся. Перед ним лежала она. Глаза закрыты, на губах полуулыбка, на щеках легкий румянец. Такая чистая, беззаботная, прекрасная… Он не смог сдержать улыбки. Все как будто встало на свои места. Да, так и должно быть. Это казалось естественным, правильным. Теперь он как будто мог снова дышать полной грудью, ничего не бояться. Как будто нашелся тот кусочек пазла, без которого жизнь казалась неполной.
Полустон. Полурык. Порванная рубашка. Бережно снятое платье.
Эмме снился потрясающий сон. В нем она была смелой как никогда. И в нем был он. Это заставляло девушку улыбаться. Она давно проснулась, но не хотела даже открывать глаз. Не хотела отпускать его, даже во снах приходящего так редко. Наверное, это из-за того, что они стояли рядом, и он обнимал ее. Было так нестерпимо приятно ощущать его теплые руки сквозь ткань платья на своей талии. А может, ей просто послали хоть какую-то награду за все душевные страдания.
Нежные поцелуи, опаляющие кожу. Мягкая постель и сатиновые простыни.
Из-за своих размышлений девушка не услышала чужого присутствия. Но почувствовала: кто-то будто не сводил с нее глаз. Испуг поселился в душе. Неужели кто-то смог пробраться в номер? Она медленно открыла глаза. Напротив, внимательно изучая ее лицо, лежал он. Девушке захотелось засмеяться, но вместо этого она резко села на кровати, от чего в ушах нестерпимо зазвенело.
Прикусить затвердевший от возбуждения сосок. Запустить руку в спутавшиеся волосы.
Этого просто не может быть. У обоих случившееся не укладывалось в голове. То, что они приняли за приятный, потрясающий сон, на деле оказалось неожиданной и обескураживающей реальностью.
- Что произошло? – Голос осипший, будто и не ее вовсе.
- По-моему, глупый вопрос.
Девушке нестерпимо захотелось залепить этому наглецу пощечину, но где-то в глубине души она понимала, что он прав. В ответ она лишь грозно посмотрела на него, не зная, что делать дальше.
Провести по всей его длине языком. Аккуратно, всего лишь поддразнивая.
Превозмогая головную боль и заметно ослабевший звон в ушах, Эмма закуталась в сатиновую простыню и, подымая на ходу одежду, направилась в ванную. А он просто молча смотрел ей в след. В голову пришло осознание того, что на этом-то все и закончится. Вот так вот, не успев толком и начаться заново. Хотя, если брать точкой отсчета их знакомство…
- Никто не должен об этом знать. Никто. - Последняя, еле слышимая фраза, и она скрылась в ванной.
Поцеловать внутреннюю часть бедра. Мучительно медленно ввести пальцы, наслаждаясь ее стоном.
Он мог бы остаться - номер-то ведь его – и заставить ее чувствовать себя неловко. Но он не стал. Он знал, какого ей. И не в его правилах сыпать соль на раны. Тем более, людям, которые дороги ему. Поэтому он просто оделся и ушел из номера. Вот так. Без слов, без лишних эмоций. Он ушел, зная, что они больше не увидятся. Может, когда-нибудь лет через десять, на какой-нибудь вечеринке. Он будет с Джейд, она – с каким-нибудь малоизвестным актером театра или молоденьким "дарованием" Голливуда. И они даже не поздороваются. Просто в очередной раз вспомнят ночь после Нью-Йоркской премьеры Даров. Мысленно улыбнутся, поплачут, посмеются и поскорбят о погребенных заживо чувствах. Но не более.
Мириады ярких вспышек перед глазами. Непередаваемая эйфория. Выгнуться в спине. Сплестись разгоряченными телами друг с другом, как единое целое, и замереть, надеясь остановить мгновение.
Она отчетливо понимала, что это их последняя встреча, когда закрывала за собой дверь ванной. Когда все начало рушиться? Ведь они были хорошими друзьями. Она до сих пор помнила, как маленький паренек со светлыми волосами подошел к ней после ее проб и спросил, как она. Он тогда поддержал ее. И она была премного благодарна ему за это. Она знала, когда все стало рушиться. В тот момент, когда появилась Джейд. Глупо, конечно, было ее винить, но другого варианта Эмма не видела. Могла бы, но не хотела. Зачем, если все просто можно свалить на кого-то? Выходя из ванной, она знала, что Тома в комнате уже не будет. Он же джентльмен. Не будет ставить ее в неловкое положение. Но в глубине души она хотела, чтобы он остался.
Устроиться удобно у него на груди, прикрыться лишь простыней и слушать дыхание друг друга. Яркий сон, на деле оказавшийся реальностью. То, чего так жаждали оба, то, чего так боялись, то, что свершилось, и то, что было решено забыть вопреки всему.
Один день.(начиная с момента в машине, когда они окажутся вместе, советую The Kills - U.R.A. Fever)
Живите, как последний день в вашей жизни(c)
Забыть. Ну да. Сказать легче, чем сделать. Как бы им обоим хотелось сейчас иметь возможность колдовать. Одно простое Обливиэйт - и нет проблем. И все хорошо. И не надо мучиться.
Два дня. Прошло ровно два дня с утра, когда она проснулась в одной постели с Томом. Разумеется, произошедшее не давало покоя ни днем, ни ночью. А тут еще и пресс-конференция на голову свалилась внезапно. Йетс решил устроить ее в самый последний момент и сообщил об этом всем только накануне. Теперь она собиралась туда, боясь представить, что может случиться.
Шелковая кожа. Припухшие от поцелуев губы. Сладострастное выражение на лице...
- Том! Ты меня слушаешь?
- Что, прости?
Он потряс головой из стороны в сторону, будто бы стараясь выкинуть из нее воспоминания двухдневной давности, так старательно укоренившихся и не желающих покидать облюбованное местечко.
- Ты сегодня сам не свой. Что-то случилось? – Джейд медленно подошла к нему и заглянула в глаза.
- Нет, нет. Просто плохо спал. Так что ты там спрашивала?
- Я спрашивала, идти мне с тобой на конференцию или нет?
- Как хочешь. Вряд ли там будет что-то интересное. Можешь пройтись по магазинам.
- Хорошо.
Легкий, ничего не значащий чмок в губы, неискренняя пустая улыбка, не доходящая до глаз. Все как обычно. Как по сценарию. Все так уже устоялось, стало привычным. Он просто привязался к ней, просто не хотел покидать зону комфорта, все время твердя себе одну и ту же фразу: «Как только – так сразу! Стоит ей дать хоть малейший повод – все, это будет конец!» Но она не давала, блуждала по грани, плясала на острие ножа, но повода не давала.
***
Июльское солнце нещадно палило. Да, это точно не Лондон с вечными тучами и непрекращающимися дождями. Эмма довольно прикрыла глаза, откидываясь на спинку сидения в Роллс-Ройсе, который вез ее на пресс-конференцию. Она ехала в машине не одна. Рядом, внимательно наблюдая за проносящимися мимо небоскребами, сидела Хэлен МакКрори. Все ехали в машине по двое. И Эмма, на свое счастье, успела подсесть к ней. И вот теперь вереница черных Роллс-Ройсов проносилась по наполненным гулом улицам Нью-Йорка.
- Как ваши мальчики? – она решила нарушить тишину первой.
- Спасибо, замечательно! У старшего вот уже поклонницы появляются, - засмеялась женщина, - в детском саду прохода не дают. А ты уже решила, что будешь делать дальше?
- Да. Есть несколько проектов, в которых хотели бы видеть меня. Я уже согласилась на один.
- Молодец. Том вот тоже уже завтра улетает на съемки нового фильма.
Завтра. Это ее последний шанс. Господи, о чем она только думает!? Какой, к черту, шанс?
- Ммм... Ясно.
В машине снова установилась тишина, и на этот раз нарушить ее решилась Хэлен.
- Может, он и не говорил тебе, но он раскаивается. И очень сильно. – Эмма непонимающе уставилась на собеседницу. – И не смотри на меня так. Ты прекрасно понимаешь, о ком и о чем я говорю. Он нам сам говорил. Он же не виноват, что Джейд…
- Он не виноват? Он мог отказаться от нее или хотя бы от этих дурацких условий! Мог же ведь, если бы хотел, но не сделал! - грубо прервала ее Эмма, не в силах больше слушать про святость Тома.
На этом их разговор закончился. В душе у девушки остался неприятный осадок из-за того, что она сорвалась на женщину. Но она так больше не могла. Дэн, Руп, Джейсон, Алан – они постоянно твердили ей про то, какой Том хороший, что он не виноват. Но она так не считала.
Стоило машинам остановиться, как они тут же были окружены десятками журналистов и фотографов. Вспышки слепили, но он привык. Выходя вместе с Мэттом из машины, он как бы невзначай глянул на вторую по счету машину. Возле нее Эмма и Хэлен, его экранная мать, уже позировали для фотографов. В очередной раз подивившись про себя ее красоте и невзначай потревожив воспоминания о ней, так беззаботно спящей в лучах восходящего солнца, он направился к зданию. Внутри все и вся уже было готово. Журналисты, многочисленные камеры, длинный стол, таблички с именами. Хм, почти рядом. Том подумал было о том, чтобы поменять местами таблички, но решил, что это будет выглядеть крайне странно.
Когда все были в сборе, начались расспросы. Типичные и однообразные вопросы, как и на каждой конференции. Том начал уже конкретно скучать, когда одна очень странно одетая женщина спросила про поцелуи. Какого ей было целоваться с Рупертом и Дэниэлом, с кем лучше. И поцеловала бы она его.
Эмма не сдержалась и громко засмеялась, услышав последнюю часть вопроса. А потом смех резко сменился подступившим к горлу комком обреченности. Кое-как отвертевшись от первого вопроса давно заученными фразами, она облегченно выдохнула, решив, что про вторую его часть уже забыли.
- А как же Том, который, кстати, здесь сейчас сидит?
- Спасибо, Джейсон! – Том с улыбкой на лице и некой благодарностью в глазах посмотрел на «отца». Тот лишь одними губами произнес «всегда пожалуйста».
Эмма замялась. Что бы им такое ответить? А может, сказать все, как есть, всю правду? Ха-ха, ну да, хорошо пошутила. Неужели, это никогда не закончится?
***
Закрыть окошко, разделяющее их с водителем. Жадно, как в последний раз, хотя почему «как», впиться в его губы. Прижаться всем телом. Наполнить легкие ароматом его одеколона, так полюбившимся ей в последнее время. Осознав, что времени у них не так уж и много, если можно так сказать про трехчасовую поездку в загородный клуб, начать быстро стягивать с него пиджак и лихорадочно пытаться расстегнуть ремень.
Признаться, когда Эмма сказала, что в зале сидит «его прекрасная девушка», Том даже струхнул немного. Но принявшись лихорадочно осматривать присутствующих, он понял, что Уотсон соврала. От сердца отлегло.
- Я – двенадцатилетняя – безусловно, да. Я настоящая – нет.
Том сам себе грустно усмехнулся, вспоминая происшествия недавней ночи, и кинул взгляд на «родителей». Те о чем-то тихо перешептывались, изредка поглядывая на него. Поймав его недоуменный взгляд, Джейсон лишь подмигнул, и на губах его заиграла усмешка.
Listen or download The Kills U.R.A Fever for free on Prostopleer
Теперь она не была такой нежной и робкой, как в то утро. Львица. Да, точно – самым подходящим определением для нее сейчас будет львица! Яростная, жадная и жаждущая, собственница, не желающая делить ни с кем свою добычу. Прижать ее своим весом к белому кожаному сидению Роллс-Ройса. Не отрываясь от сладких губ, все еще черничных от ягод, которые она ела на завтрак, переместить руку с шеи ниже, на бедро. Мягко погладить чувственную кожу, заставляя хищницу в его руках трепетать от наслаждения, заставляя сдаться ее на милость своей жертвы. Его милость.
Ну, конечно! Как же он сразу-то не догадался? Подстроить все так, чтобы они оказались в одной машине. Сплавить куда-то Мэттью, самим быстро занять машину, после фотосессии на ступенях здания. Спасибо, услужили, любимые родители.
Им ничего не оставалось, кроме как, обреченно вздохнув, сесть на заднее сидение последнего пустующего Ройса.
Ее последний шанс. Шанс, который сейчас нависал над ней на заднем сидении машины в лице прекрасного светловолосого парня с невозможными глазами цвета грозовой тучи. «Они могут быть и светлее», – поймала себя на мысли не раз наблюдающая за ними Эмма. Но сейчас они были темны от нарастающего возбуждения. Она еле сдерживалась, чтобы не закричать от негодования – так медленно, как ей казалось, он все делал. Джентльмен… «Благо, что стекла тонированные», – как-то отстраненно пронеслось в ее голове. И хорошо, что водитель попался сообразительный – громкая музыка, доносившаяся с переднего сидения, об этом буквально кричала. Том резко задрал и без того короткое платьице, нащупывая тонкое кружево белья. Она не сдержалась, и с ее губ слетел громкий стон, который тут же был заглушен поцелуем.
Недолго длилось молчание в машине. Эмма хотела услышать его голос вживую, на прощание, так сказать.
- Ты никому…
- Нет. И не волнуйся, не буду.
- Джейд не знает?
- Я похож на самоубийцу? - на этих словах он повернулся к ней и стал смотреть прямо в глаза, от чего ей захотелось съежиться, но она только гордо подняла подбородок, продолжая его игру в гляделки.
- Хэлен сказала, что ты...
«Черт бы их с Джейсоном побрал!»
- …собираешься где-то сниматься! Что же это за проект будет? – спросила Эмма, переводя дух. Само собой, она намеревалась спросить совершенно другое. Но она струсила. «Хваленая гриффиндорская храбрость!»
Том не знал, что ответить. Он ожидал другого вопроса. В кармане завибрировал телефон. Он достал его и мимолетно глянул на экран, без сомнений сбрасывая входящий звонок. Джейд. Ответ как-то сам пришел в голову.
- Эмма, неужели это действительно то, что ты хочешь знать? Неужели ты действительно хочешь все оставить вот так вот, с недомолвками, которые будут тяготить тебя все оставшееся время, до следующей случайной встречи и даже дольше?
Девушка замялась, не ожидая от собеседника такого. Ее как будто ударили под дых, выбив при этом из легких весь воздух. К глазам подступили непрошеные слезы.
Она многозначительно покосилась на водителя.
***
Слова – всего лишь ветер. Человека судят по поступкам. Вместо тысячи слов – тысяча поцелуев и прикосновений. Вместо недосказанности – полнота повествования тел и многозначительные, колеблющие воздух и потрясающие его и без того уже шаткую рациональность и разум громкие стоны.
Устало, но довольно лежать на белом кожаном сидении черного Роллс-Ройса из вереницы ему подобных, разрезающих поток городского движения. Лежать, придавленной его весом, но совсем не сетуя на это – даже наоборот – очень радуясь возможности последний раз ощущать его всем телом, краем глаза наблюдать за проносящимися мимо небоскребами, пронзающими своими шпилями и антеннами чистое июльское небо, запустить руку в его спутавшиеся и мокрые волосы. Жить мгновением, не заботиться о будущем. Жить спокойно.
Лежать на ней, слушать немного успокоившееся, но все же не совсем, биение сердца. Такое успокаивающее, убаюкивающее, родное. Чувствовать ее тоненькие пальчики у себя в волосах, наслаждаться ее близостью. Перехватить эту аккуратную ладошку и поцеловать. Тыльную строну, внутреннюю, каждый пальчик по очереди. Поднять на нее взгляд, уперевшись подбородком в грудь, и увидеть, как она, счастливо зажмурившись, улыбается. Легко, по-настоящему. Вдохнуть еще раз аромат ее свежих летних духов, потянуться за черничным вкусом к ее губам и снова вернуться туда, где сердце. Не только ее, но и его.
Один вечер.(Эту часть я люблю больше всего. С того момента, как они окажутся в ресторане, прошу, даже нет - молю!! – включите под сопровождение Tony Bennett & Amy Winehouse - Body And Soul. Приятного прочтения. Надеюсь, вам понравится!))
А знаете что самое страшное? Что везде, куда бы я ни приходила, везде наступают вечера. Если бы вы знали, как я боюсь вечеров. Засиживаюсь до поздна на работе, делаю вид, что мне кучу всего нужно сделать, а на самом деле мне просто некуда идти. Я всегда думала, что я буду учиться, делать карьеру. А в итоге карьера сделала меня!(c)
Крупные дождевые капли начали барабанить по стеклу и крыше машины. Постепенно их становилось все больше, звук ударов все громче и четче. Они летели все с большей скоростью, подгоняемые ветром. У них будто было желание что-то кому-то доказать, показать, что они есть. Они разбивались насмерть, только лишь для того, чтобы их заметили.
А она? Она наоборот же желала скрыться от всего мира, чтобы ее оставили в покое. И ради этого она тоже готова была разбиться, расщепиться на крошечные атомы и молекулы, лишь бы ее никто не видел, никто не мешал, никто не лез в душу.
На улице постепенно зажигались огни. От воды, стекающей по стеклам, они казались размытыми, а от того и больше. Девушка устремила взгляд вдаль. Вся улица была испещрена светящимися «шариками» фар, фонарей, неоновых вывесок и редких гирлянд на деревьях. Город все так же гудел и жил своей жизнью.
- Мисс Уотсон, мы приехали.
- Спасибо, Альфред.
Еще раз разгладив несуществующие складки на юбке нежно-бежевого платья, Эмма под непрекращающиеся вспышки фотокамер вышла из машины, тут же юркнув под заботливо открытый одним из охранников большой черный зонт. Очередная вечеринка, на которой она знает только хозяина, громкая музыка, давящая на барабанные перепонки, яркие вспышки, много выпивки и дорогих закусок. Как обычно, как и большинство вечеров ее жизни.
***
Попозировать паре-тройке фотографов, пройти дальше, кинуть улыбку очередной дочке какого-нибудь миллионера и, наконец, дойти до стола с выпивкой. Опрокинуть стопку. Одну, вторую. Ладно, хватит.
Украшать своей прекрасной физиономией утренние страницы желтой прессы Тому совсем не хотелось. Еще раз окинув взглядом всю суету вечеринки, он решил подышать свежим воздухом. Выйдя через черный ход на улицу, он нисколько не удивился накрапывающему дождю. Это же все-таки осень. Да, безусловно не такая, как дома, на туманном Альбионе. Тут был не такой сильный ветер, солнце еще ласкало днем теплом, а дожди хоть и были, но не круглосуточно. Он вдохнул полной грудью, наслаждаясь свободой.
Достав сигарету, Том собрался было закурить ее, но не успел и к губам поднести, как кто-то, резко открывая дверь, выбил ее из его руки, заодно оставляя синяк на его плече. Он недовольно поморщился, собираясь высказать нарушителю его покоя все, что он о нем думает, но так и застыл с открытым ртом в немом удивлении и шоке.
Эмма резко вылетела из клуба, еле сдерживая слезы от того, что очередной «папик» решил по пьяни распустить руки. Да, права была ее мама, когда говорила, что не стоит себя так нещадно загонять, а то вот и галлюцинации уже. Девушка уставилась на стоявшего перед ней молодого человека.
- Простите, - тихо прошептала она, отступая на шаг назад.
Ее голос будто вывел Тома из некого оцепенения. Как она здесь оказалась?
- Ничего страшного.
У Эммы в голове пронеслись воспоминания его прикосновений к своей коже. По спине пробежали мурашки, и девушка невольно поежилась. Том, заметив это, решил, что девушке холодно и, сняв свой пиджак, накинул ей на плечи, чуть дольше необходимого задерживая руки на ее худеньких плечах. Его прикосновение вырвало девушку из воспоминаний, и она снова отступила на шаг назад.
Том опустил руки и усмехнулся. Ее это разозлило, хотя она и не смогла бы точно сформулировать причину своего гнева.
- Как ты здесь оказался?
- Пришел на вечеринку. А ты?
- Тоже.
- Устала? – он обезоруживающе улыбнулся ей, хоть в глазах и промелькнуло что-то очень похожее на грусть.
- Очень, - выдохнула она.
- Тогда давай сбежим!
Эмма недоверчиво на него уставилась, вскинув бровь. Сбежим? Как сбежим: только на сегодня или насовсем, так как она и хотела?
- Давай, Эмма. Найдем местечко потише, посидим, поговорим. Но давай уйдем из этого ужасного места, - взмолился он, складывая руки, как при молитве. Она не смогла сдержать улыбки.
- Хорошо. Не думаю, что Эндрю даже заметит наше отсутствие.
- Верно подмечено!
***
Listen or download Body And Soul for free on Prostopleer
Небольшой ресторан в центре города был тихим, что сильно контрастировало с внешней средой улиц и всего в Нью-Йорке в целом, спокойным, выполненным в стиле сороковых годов прошлого столетия местечком. На небольшой сцене в конце зала располагались музыканты. Пианист, саксофонист и молодая женщина с мужчиной за пятьдесят, чьи голоса отлично дополняли друг друга в дуэте. Свет создавали только стоящие в стеклянных подсвечниках крупные свечи на круглых столиках и небольшие софиты со сцены.
- Как ты нашел это место? – спросила Эмма, когда они заняли столик на двоих у стены.
Он неопределенно пожал плечами.
- Не знаю. Просто гулял на следующий день после какой-то вечеринки и как-то вот забрел. Хорошее место, не правда ли? Я подумал, что тебе понравится.
Эмма смутилась от его слов, и легкий румянец появился на ее щеках.
- И не прогадал. Мне действительно нравится! – она легко усмехнулась и уткнулась в предоставленное официантом меню.
- Решила, что будешь заказывать? – спросил Том, откладывая в сторону свое.
- Не могу решить. Может, посоветуешь что-нибудь?
Том нахмурился, размышляя.
- Ну, для закуски я бы тебе предложил какой-нибудь салат. Для основного блюда, если ты, конечно, не боишься испортить фигуру, - поспешно добавил он, - подошло бы жаркое. Оно тут просто восхитительное!
- А на десерт? – спросила она, прикусывая нижнюю губу.
Том от этого замялся, и ему вдруг стало нестерпимо душно.
- Себя, конечно! – без капли стеснения сказал он, растягивая губы в беззлобной улыбке.
Эмма, не ожидавшая такого ответа, признала за ним победу и лишь рассмеялась.
- Возьми гофры. Лучше всего с фруктами и взбитыми сливками.
- Обязательно.
Девушка еще раз посмотрела на дающего заказ Тома, улыбнулась мысленно его сосредоточенности в этот момент и обратилась в слух, потому что певцы на сцене объявили новую песню. Заиграла медленная, плавная мелодия. Тягучая, словно мед, но в то же время очень приятная для слуха. Эмма закрыла глаза и стала наслаждаться хорошо ей знакомой мелодией и такими близкими сердцу словами.
My heart is sad and lonely
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven't you seen it, I'm all for you
Body and soul
- Потанцуем?
Эмма резко открыла глаза от неожиданного и такого будоражащего шепота прямо возле ее уха. Перед ней стоял Том и протягивал ей руку. Она снова смутилась, и румянец вновь появился на ее щеках, но разум твердил, что это незаметно из-за окружающего их полумрака. Она вложила свою ладонь в его, и он провел ее в центр располагающегося перед сценой танцпола, где уже кружилось в танце несколько пар.
I spend my days in longing
Wondering why it's me that you're wronging
I tell, you I mean it, I'm all for you
Body and soul
Том аккуратно положил ей руки на талию, боясь, что она может отпрянуть. Но этого не произошло, и огонек надежды в его душе из малюсенького превратился в маленький, но довольно устойчивый. Они медленно покачивались в такт музыке, внимательно глядя друг другу в глаза, будто стараясь что-то там найти. Что-то, что дало бы им надежду, что стало бы доказательством.
I can't believe it, it's hard to conceive it
That you'd turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
- А где Джейд? – вдруг спросила Эмма, после того, как он покружил ее.
Том усмехнулся.
- Неужели тебя это волнует? Неужели тебе так плохо со мной, что ты готова даже это обсуждать?
Эмму смутили его слова, и она отвела взгляд, смотря куда-то в сторону.
- Я этого не говорила, - тихо прошептала она. – Мне просто интересно.
- Мы расстались.
Она удивленно посмотрела на Тома, вскинув изящные брови в немом вопросе.
- Да. Как-то это все было неправильно. Привычно, но неправильно. Эмма, я… прости, что я…
Но девушка не дала ему договорить, прижав пальчик к его губам.
My life a wreck, you're making
You know, I'm yours for just the taking
I'd gladly surrender myself to you
Body and soul
Эмма положила голову ему на грудь и закрыла глаза. Почему они не могут остановить этот момент? Она готова была отдать все, чтобы вот так вот вечно стоять и кружится с ним в этом прекрасном месте, где никто никого не знает, а даже если знает, то не лезет с расспросами, фотоаппаратами и ручками с блокнотиками. Где играет такая замечательная музыка, а атмосфера располагающая и расслабляющая. Где все так напоминает дом, вопреки законам этого города. Где он и она, прижавшиеся друг к другу, как к единственному спасению в этом большом поглощающем мире.
My life a wreck, you're making
You know I'm yours for just the very taking
I'd gladly surrender myself to you
Body and soul
***
- Не надо извинений. Я и так все знаю.
- Откуда?
Девушка многозначительно посмотрела на него.
- Ну да, глупый вопрос. Джейсон…
- Вообще-то, Хэлен. Перед Роллс-Ройсом.
- Правда? – Том искренне удивился.
- Да. Она заступилась за тебя, а я сорвалась на нее и даже не извинилась потом. До сих пор неловко из-за этого, - ответила она, пригубив бокал с остатками красного вина.
Они вышли на улицу. Город немного успокоился, шума стало меньше, движение постепенно замедлялось – наступила ночь, и можно даже с точностью сказать, что перевалило за полночь. Эмма вдохнула полной грудью все еще свежий после недавнего дождя воздух. На ее плечи снова заботливо опустился пиджак ее спутника, но на этот раз она не отпрянула, а положила свою руку на его талию.
Так они и пошли в обнимку, изможденные физически, но в то же время отдохнувшие за этот вечер душой. Они шли молча, просто прямо, просто дальше, не останавливаясь, чтобы вспомнить какой-нибудь эпизод из старой жизни, просто наслаждаясь жизнью, друг другом, начавшейся легкой моросью и яркими огнями никогда не засыпающего города. Они просто шли вдаль, наслаждаясь жизнью и любовью.
P.S. Если у кого-то из читателей проблемы с переводом, то вот ссылка на него: www.amalgama-lab.com/songs/t/tony_bennett/body_...
Одна ночь.(эта часть мне нравится меньше всего. какая-то она чересчур сумбурная, что ли. музыка:Snow Patrol - What if the Storm Ends)
Listen or download What If The Storm Ends? for free on Prostopleer
Сейчас ночь, и никто завтра не упрекнет меня за то, что я скажу сейчас, ибо это могло быть сказано во сне.(c)
Черная гладь озера, отражавшая круглый диск луны, была ровной. Ее ничто не тревожило, ничто не нарушало ее покой и покой тех, кого она прятала. Ни ветер, ни дождь, ни даже туман, что было довольно-таки странно, ни двое молодых людей, устроившихся под развесистой ивой на берегу озера.
- Она прямо как гремучая ива из «Гарри Поттера», - прошептала девушка.
- А почему ты шепчешь?
- Не знаю, - усмехнулась она, - просто, тут так все правильно. Не хочется ничего ненароком нарушить.
Ни капли понимания в его глазах. Это раздражало ее. Чтобы хоть как-то отвлечься, она потянула руку к его лицу и осторожно убрала упавшую на глаза светлую челку. Он перехватил ее руку и стал целовать. Тыльную сторону, внутреннюю, каждый пальчик. В ее голове стали вновь проноситься воспоминания июльского дня. К глазам подступили слезы, и, когда одна из них готова была уже сорваться, чтобы оставить мокрую дорожку на нежной коже щеки, она услышала спасительное: «Стоп! Снято!»
Эмма резко вскочила с колен партнера по фильму и незаметно вытерла непрошеные слезы.
- Вот твоя куртка, Эмма! Ты молодец! Все было просто потрясающе! А слезы в конце, я даже не ожидал! Это нам так на руку с его-то раком!
Режиссер еще что-то лепетал со скоростью света, но она его не слушала, полностью погрузившись в воспоминания. Покивав головой в знак согласия не пойми на что, Эмма двинулась по влажной траве. Достав из кармана джинсов телефон, она посмотрела время. Два часа ночи. Ну вот, а ей сейчас ехать одной домой в пустую и холодную квартиру. Хорошо хоть она уже дома. Нью-Йорк, безусловно, полюбился ей, но дома все же было лучше.
Забравшись в тепло машины, девушка собрала уже порядком отросшие волосы в небрежный хвостик, помахала коллегам и поехала в сторону Лондона. Город встретил девушку легкой моросью и постепенно потухающими вывесками магазинов. Меняя радиостанцию, девушка заметила небольшой стикер, приклеившийся к панели управления возле переключателя передач. Перевернув его, она увидела список покупок, за которыми собиралась заехать еще с утра, но забыла. Мысленно чертыхнувшись, она развернула машину и поехала к работающему круглосуточно супермаркету.
- Так, молоко, хлопья, - тихо перечисляла девушка заброшенные в тележку продукты и сверяя их со списком, - сок, яблоки, яйца, гофры…
- Так понравились?
Эмма взвизгнула от испуга и тут же зажала рот рукой. Она думала, что одна в этом отделе магазина, поэтому тихий голос прямо над ухом заставил ее испугаться.
- Святые угодники, Том!
- Прости, что напугал. Я не хотел, честно, - он в примирительном жесте поднял руки.
- Ничего, - она слабо улыбнулась ему в ответ.
- Ты как?
- Все хорошо.
- Да я и вижу!
Она не удержалась от того, чтобы не цокнуть языком.
- Что-то поздненько ты за покупками, - заметил Том.
- Могу о тебе то же самое сказать.
- Работа.
- У меня тоже.
- Помочь?
Все так сухо, неискренне, неестественно. Не так, как всегда.
- Я на машине.
- Ладно. Что ж, тогда до встречи, Уотсон.
Том развернулся и направился к выходу.
То, что он назвал ее по фамилии, будто отрезвило ее. Это было как пощечина, заставляющая выйти из состояния истерики. Дура, дура, дура! Девушка корила себя за свою холодность. Да, она устала, но это совсем не повод вот так вот вести себя. Она схватила баночку легкого пива из коляски и побежала к кассе. Быстро оплатив ее, она выбежала на улицу. На стоянке одиноко красовалась ее машина. Больше ничего не было. Она опустила голову и развернулась, чтобы вернуться в магазин. Какая же она глупая, доверчивая и наивная. Совсем еще ребенок, ничему не научилась.
- Это все твои покупки?
Что-то внизу живота затрепетало, когда она услышала его голос снова. На этот раз она не испугалась.
- Нет.
Он удивленно вскинул брови. Она открыла жестяную банку легким движением и сделала пару глотков, от чего он еще больше удивился.
- Теперь мне нужна твоя помощь, потому что я не могу сесть в таком состоянии за руль. И даже если ты не захочешь уже мне помогать, ты будешь просто обязан!
***
- Ну вот, проходи. Живу небогато, но и не так чтобы очень скромно. Чувствуй себя как дома.
- А пакеты куда?
- Давай мне. Занесу на кухню. А ты пока осмотрись.
- Хорошо.
Пока Том пошел на «экскурсию» по квартире девушки, она двинулась на кухню, на ходу включая свет в гостиной. Поставив пакеты с продуктами, за которыми они вернулись в магазин, на стол, она устало облокотилась на него. Что она делает? Зачем? Хотя, время же уже прошло. С того незабываемого вечера в Нью-Йорке, когда существовали только он и она, прошло полгода. Они не виделись с того раза больше. Он довел ее до отеля, легко чмокнул в щеку, прижал к себе в последний раз, наполняя легкие ее запахом, и ушел. Ни разу не обернувшись.
Она сама сказала тогда, что еще не готова. Так неужели сейчас она готова? Он бы не сказал так. Как ежик. Маленький, упрямый, весь в колючках. Рука прошлась по сатиновым простыням. Неужели отдает честь той ночи? Он сам себе усмехнулся. Выдумает же такое. Он не ожидал ее увидеть, не ожидал, что она будет такой холодной, но ожидал, что она пойдет за ним. Это было ясно, он слишком хорошо ее знал, чтобы не понять этого. Если она холодна и отчужденна, значит, что-то случилось, и не просто мелочь, а что-то серьезное. Или она просто устала, а может, накопилось множество всяких мелочей, не дающих ей покоя.
- Ты будешь чай или что-нибудь покрепче? – крикнула Эмма из кухни, наполняя чайник водой.
- Покрепче, - сказал он, заходя на кухню и усаживаясь за стол.
- Пиво, виски, водка, шампанское, мартини, вино?
- Ого. Ничего так выбор. Давай виски.
- Со льдом?
- Если можно.
Девушка наклонилась к морозильнику, доставая формочку со льдом. Тишина казалась невероятно гнетущей.
- Эмма, что случилось? Ты же знаешь, что можешь рассказать мне все, что тебе мешает нормально жить.
Девушка даже не попыталась улыбнуться и отговориться. Он знал ее достаточно хорошо, чтобы понять, что это ложь. Наглая, грубая ложь. Для других незаметная, но его ухо она просто резала, как диссонанс в плавной мелодии. Она включила газ, достала зажигалку, зажгла огонь. Налив в небольшую кастрюльку вина и добавив туда корицы и еще несколько приправ, Эмма, наконец, села за стол рядом с Томом, поставив перед ним его виски.
- Я просто устала. Все эти вечеринки, фотосессии, бесконечные интервью, съемки. Этого всего слишком много. Я не успеваю ничего, все валится из рук. Еще недавно и тетя умерла. Ужасно. Все просто отвратительно. Не знаю даже, то ли всего стало так много, то ли меня стало так мало. Я как будто истощилась. И душевно и физически. Всяко.
Она устало протерла глаза и посмотрела на Тома. Он ее внимательно слушал, стараясь вникнуть в ее проблему и понять, чтобы хоть как-то помочь.
- Тебе нужен отдых.
- Да.
Эмма встала, чтобы вылить получившийся глинтвейн из кастрюльки в высокую стеклянную кружку.
- Давай перейдем в гостиную. Там диван удобный, - улыбнулась она, выключая свет на кухне.
Она не знала, сколько они проговорили. Ей казалось, что много, но ни капли не посветлевшее небо говорило об обратном. Ударивший в расслабившийся мозг алкоголь немного затуманил разум девушки, и она совсем не помнила момента, когда оказалась в объятиях Тома. Он прижимал ее к себе одной рукой, а ее голова лежала у него на груди. Они говорили обо всем и ни о чем. И ей было хорошо. Действительно хорошо за последние полгода.
- Останешься?
- А куда ж я денусь? Я же теперь тоже не в состоянии сесть за руль! И все по твоей вине, кстати, – он шутливо щелкнул ее по носу, заставив поморщиться.
Она оторвала голову от его груди и подняла на него серьезный взгляд. Он уловил в них надежду. Просто море надежды.
Сама не осознавая, что делает, Эмма потянулась к нему губами, постепенно выпрямляясь и усаживаясь ему на ноги. Его губы были такими же, какими она их запомнила. Когда его сильные руки обвили ее талию, жар внизу живота разгорелся пуще прежнего, и она стала целовать его жадно, восполняя упущенное за полгода.
- Ты уверена? – спросил Том, нехотя отстранившись от нее. Даже сейчас он оставался джентльменом, заметила про себя девушка.
- Я готова.
Ночь начала постепенно сдавать позиции, уступая законное место правления рассвету, с которым непременно придет утро. Оно будет ярким, светлым, не обязательно солнечным, но и не грозовым. Капли не будут больше разбиваться, чтобы что-то кому-то доказать, потому что их время проходит. Наступает лето. Новая жизнь расцветает повсюду. С наступлением утра ни шум машин, ни топот соседских детей сверху, ни даже безумно бьющееся в груди сердце, готовое ее разорвать, вперемешку с шумом крови в ушах – ничто не заглушит тихого, но четкого и осознанного «Люблю», одновременно сорвавшегося с губ разгоряченных любовников.
И снова утро.
Listen or download Tom Felton When Angels Come for free on Prostopleer
Яркие солнечные лучи пробивались сквозь тонкую белую штору в небольшой двухместный номер одного из отелей Нью-Йорка, обливая светом светлую комнату. Играя с зеркалом, они создавали солнечных зайчиков, которые в свою очередь нещадно норовили «попрыгать» на лице молодого спящего парня. Он недовольно поморщился, но от солнца не отвернулся. Все-таки дома, в Лондоне, его не так уж и часто увидишь.
Хотя, для него этот вопрос стал довольно таки спорным. Свое Солнце он видел там почти каждый день. Он все же отвернулся от окна. Она мирно спала, полуулыбка играла на ее губах.
And when the angels take me from this world that I was born in,
I’ll say, “None of you look half as good as my girlfriend in the morning."
Ее улыбка стала шире. Она открыла глаза и подперла голову рукой, чтобы было удобней.
Теперь не было страха или недосказанности. Все было ясно и четко. Никто не боялся.
- Завтракать будешь?
- Конечно.
- Тогда я в душ первая!
Она быстро соскочила с кровати, пытаясь обернуться сатиновой простыней. Но он оказался быстрее и, схватив ее, закинул на плечо. Девушка громко захохотала, когда он положил ее на кровать и стал щекотать.
- Никуда ты одна не пойдешь!
- А вот и пойду! – сказала она и совсем по-детски показала язык. – Нужно же делать перерывы хоть иногда.
- Я ничего такого не имел в виду!
- О, да-а-а! – сказала девушка, многозначительно посмотрев туда, где его пах прижимался к ее животу.
Ему ничего не осталось, кроме как признать свое поражение и поцеловать ее. Руки медленно потянулись к простыне, разделявшей их тела.
- Останешься? – тихо выдохнул он вопрос ей в губы.
- Навсегда.
When the angels flit my face from this planet,
they’ll ask me where my heart is and I’ll say,
She has it…